Тохар кывъяс
Тохар кывъяс (тохар А, ас ним гашкӧ ārśi да тохар Б, kuśi либӧ kuči) — тайӧ бырӧм инд-европаса кывъяс. Тохар кывъяс вылын сёрнитісны IX нэмӧдз Шӧр Азияын, Тарим ю вожын.
Анбур вежны
| Торйӧн | A | Ā | I | Ī | U | Ū |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
| |
| R̥ | R̥̄ | E | Ai | O | Au | Ä |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Пасъяс (  шыпас дорын) |
Tha | Thā | Thi | Thī | Thu | Thū |
| |
 |
 |
 |
 |
| |
| Thr̥ | Thr̥̄ | The | Thai | Tho | Thau | Thä |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Ka | Kha | Ga | Gha | Ṅa | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
| |
| Ca | Cha | Ja | Jha | Ña | |
 |
 |
 |
 |
| |
| Ṭa | Ṭha | Ḍa | Ḍha | Ṇa | |
 |
 |
 |
 |
| |
| Ta | Tha | Da | Dha | Na | |
 |
|
 |
 |
| |
| Pa | Pha | Ba | Bha | Ma | |
 |
 |
 |
 |
| |
| Ya | Ra | La | Va | ||
 |
 |
 |
| ||
| Ṡa | Ṣa | Sa | Ha | ||
 |
 |
 |
|
| Visarga | Anusvara | Virama ( шыпас дорын) |
Jihvamuliya | Upadhmaniya |
 |
 |
 |
 |
|
Лыдакывъяс вежны
| Лыд | Тохар А | Тохар Б |
|---|---|---|
| 1 | sas | ṣe |
| 2 | wu | wi |
| 3 | tre | trai |
| 4 | śtwar | śtwer |
| 5 | päñ | piś |
| 6 | ṣäk | ṣkas |
| 7 | ṣpät | ṣukt |
| 8 | okät | okt |
| 9 | ñu | ñu |
| 10 | śäk | śak |
| 100 | känt | kante |
Ыстӧгъяс вежны
- Conjugation tables for Tocharian A and B
- Tocharian alphabet (from Omniglot)
- Tocharian alphabet
- Tocharian A manuscripts from the Berlin Turfan Collection
- Mark Dickens, 'Everything you always wanted to know about Tocharian'
- Tocharian-to-English dictionary with nearly 200 words
- Tocharian Online
- Online dictionary of Tocharian B
- Tocharian B Swadesh list
- Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts
|
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |