Wikipedia

Файл:Lingala-pn.jpg

Lingala-pn.jpg ‎(296 × 445 пиксель, файл ыджда: 29 Кб, MIME сикас: image/jpeg)

Тайӧ файлыс на Викискладе-ысь, сійӧн позьӧ вӧдитчыны мукӧд проектын. гижӧда лист бокысь юӧрыс вайӧдӧма улынджык.

Гӧгӧрвоӧдӧм
English: Lord's Prayer (Pater Noster) in Lingala
Text (ASCII):
Tata wa biso, ozali olikolo,
bato bakumisa Nkombo ya Yo,
bandima bokonzi bwa Yo, mpo elingi Yo,
basala yango o nse,
lokola bakosalaka o likolo.
Pesa biso lelo bilei bya mokolo na mokolo,
limbisa mabe ma biso,
lokola biso tokolimbisaka baninga.
Salisa biso tondima masenginya te,
mpe bikisa biso o mabe.

Text (Unicode):

Tatá wa bísó, ozali o likoló,
bato bakúmisa Nkɔ́mbo ya Yɔ́,
bandima bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́,
basálá yangó o nsé,
lokóla bakosalaka o likoló
Pésa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,
límbisa mabé ma bísó,
lokóla bísó tokolimbisaka baníngá.
Sálisa bísó tondima masɛ́nginyá tê,
mpe bíkisa bísó o mabé.
Français : Notre Père (Pater Noster) en lingala
Ӧшмӧс
У этого медиафайла отсутствует информация об источнике.

Пожалуйста, отредактируйте описание этого файла и предоставьте источник.

Автор
В предоставленных данных не хватает информации об авторстве.


GNU head Позьӧ копируйтны,йӧзӧдны да/либӧ вежлавны тайӧ гижӧдсӧ GNU Free Documentation Licenseусловиеяс серти, 1.2 версия либӧ бӧрсяджык версия, мый йӧзӧдӧма Free Software Foundation; вежласьтӧм юкӧнъястӧг, воддза да бӧръя кыш вылас текстъястӧг. Лицензиялӧн копиясыс пыртӧма GNU Free Documentation License нима юкӧнӧ.
w:ru:Creative Commons
ӧшмӧс индӧм юксьыны тадзи жӧ 		Тайӧ файлнас позьӧ вӧдитчыны Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported лицензия серти.
Ті верманныд асшодйӧн:
  • юксьыны – копируйтны, разӧдны да сетавны вӧчӧмторсӧ
  • вӧчны ремикс – ладмӧдны вӧчӧмторсӧ
Татшӧм условиеяс дырйи:
  • ӧшмӧс индӧм – Тіянлы колӧ сетны колана донъялӧм, пуктыны лицензия вылӧ ыстӧг да индыны, вӧліны-ӧ пыртӧмаӧсь кутшӧмкӧ вежӧмъяс.Ті верманныд вӧчны тайӧс уна ногӧн, но сӧмын сідз, медым эз тӧдчы лицензиатлӧн тіянӧс ошкӧмыс либӧ тайӧ вӧчӧмторйӧн вӧдитчӧмсӧ ошкӧмыс.
  • юксьыны тадзи жӧ – Ті кӧ вӧчанныд ремикс, вежлаланныд либӧ лӧсьӧданныд выль материал тайӧ вӧчӧмтор подув вылын, тіянлы быть колӧ йӧзӧдны ассьыныд материалсӧ лицензияяс/сэтшӧм жӧ либӧ сыкӧд лӧсялана лицензия серти, мый и подув вӧчӧмторйыс.
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект русский

Файл история

Личкы кадпас/кад, медым аддзыны файллысь сэкся версия.

Кадпас/КадМиниатюраЫдждаВӧлысьПасйӧд
ӧнія14:03, 9 рака тӧлысь 200514:03, 9 рака тӧлысь 2005-ся версиялы миниатюра296 × 445 (29 Кб)EruedinPater Noster in Lingála {{GFDL}}

Тайӧ файлын вӧдитчӧма татшӧм лист бокӧн :

Файлнас глобальнӧя вӧдитчӧм

Тайӧ файлӧн вӧдитчӧны мукӧд викиын:

Метамыччӧдъяс

Тайӧ файлас эм цифраа камера отсӧгӧн вӧчӧм либӧ сканералӧм содтӧд юӧр. Файлсӧ кӧ вӧлі выльмӧдӧма бӧрынджык, мукӧдторйыс вермас не лӧсявны серпаслы.

Босьтӧма "https://kv.wikipedia.org/wiki/Файл:Lingala-pn.jpg"-ысь