Важ англичан кыв
Важ англичан кыв (Ænglisc, Anglisc, Englisc) либӧ англ-саксон кыв — тайӧ бырӧм герман кыв, кутшӧмӧн сёрнитісны XII нэмӧдз Англияын, рытыв-лун Шотландияын, а сідзжӧ асыв Уэльсын; ӧнія англичанлӧн подув кыв. Анбур — важ герман рунаяс (футорк), сёрӧнджык латин.
Важ англичан анбурПравить
Латин анбурПравить
ыджыд шыпасъяс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
A | Æ | B | C | D | Ð | E | F | Ᵹ/G/Ȝ | H | I | L | M | N | O | P | R | S | T | Þ | U | Ƿ/W | X | Y | ||||||||||||
ичӧт шыпасъяс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
a | æ | b | c | d | ð | e | f | ᵹ/g/ȝ | h | i | l | m | n | o | p | r | s/ſ | t | þ | u | ƿ/w | x | y |
ФуторкПравить
Морта нимвежтасъясПравить
Ӧтка лыд | Вуджӧдӧм | Кыка лыд | Вуджӧдӧм | Уна лыд | Вуджӧдӧм |
---|---|---|---|---|---|
ic, īc | ме | wit | ми (кыкнан) | wē | ми |
þū | тэ | git | ті (кыкнан) | gē | ті |
hē, hit, hēo | сійӧ | - | найӧ (кыкнан) | hiē, hēo | найӧ |
ЛыдакывъясПравить
- 1 - an
- 2 - tƿa
- 3 - þri
- 4 - feoƿer
- 5 - fif
- 6 - sex
- 7 - seofon
- 8 - eahta
- 9 - niȝon
- 10 - tien
- 11 - endleofan
- 12 - tƿelf
- 13 - þreotiene
- 14 - feoƿertiene
- 15 - fiftiene
- 16 - siextiene
- 17 - seofontiene
- 18 - eahtatiene
- 19 - niȝontiene
- 20 - tƿentiȝ
Важ англичан буркывПравить
- Þu ure fæder, þe eart on heofonum,
- sy þin nama ᵹehalᵹod.
- Cume ðin rice.
- Sy ðin wylla on eorðan swaswa on heofonum.
- Syle us todæᵹ urne dæᵹhwamlicam hlaf.
- And forᵹyf us ure ᵹyltas
- swaswa we forᵹyfað ðamþe wið us aᵹyltað.
- And ne læd ðu na us on costnunᵹe,
- ac alys us fram yfele.
Видзӧдӧй тшӧтшПравить
ЫстӧдъясПравить
- Old English/Modern English Translator
- The Electronic Introduction to Old English
- Learn Old English with Leofwin
- Old English (Anglo-Saxon) alphabet
- Bosworth and Toller, An Anglo-Saxon dictionary
- Downloadable Bosworth and Toller, An Anglo-Saxon dictionary Application
- Old English Letters
- Shakespeare's English vs Old English
- Downloadable Old English keyboard for Windows and Mac
- Another downloadable keyboard for Windows computers
- Guide to using Old English computer characters
- The Germanic Lexicon Project
- An overview of the grammar of Old English
- The Lord's Prayer in Old English from the 11th century
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |