Гуарани (кыв)

Гуарани (Avañe'ẽ, Guaraní) — Парагвайын (официал испанкӧд), Боливияын да Аргентинаын (Коррьентес да Мисионес провинцияясын) кыв. Анбур — латин (achegety, ашегеты).

Church of the Pater Noster gn.jpg

Гуарани анбурПравить

Шыпас Ним
A a
à ã
CH che
E e
G ge
g̃e
H he
I i
Ĩ ĩ
J je
K ke
L le
M me
MB mbe
N ne
ND nde
NG nge
NT nte
Ñ ñe
O o
Õ õ
P pe
R re
RR rre
S se
T te
U u
Ũ ũ
V ve
Y y
ʼ puso

Ӧткымын гижысьяс CH пыдди гижӧны X, мӧд G̃A, G̃E, G̃I, G̃O, G̃U, G̃Y пыдди гижӧны GÃ, GẼ, GĨ, GÕ, GŨ, GỸ.

Морта нимвежтасъясПравить

Ме che Ми ñande, ore
Тэ nde Ті peẽ
Сійӧ ha'e Найӧ ha'ekuéra, hikuái

ЛыдакывъясПравить

  • ноль — papa'ỹ
  • ӧти — peteĩ
  • кык — mokõi
  • куим — mbohapy
  • нёль — irundy
  • вит — po
  • квайт — poteĩ
  • сизим — pokõi
  • кӧкъямыс — poapy
  • ӧкмыс — porundy
  • дас — pa

ПримерПравить

Mayma yvypóra ou ko yvy ári iñapyty'yre ha eteîcha tekoruvicharenda ha akatúape jeguerekópe; ha ikatu rupi oikuaa añetéva ha añete'yva, iporâva ha ivaíva, tekotevê pehenguéicha oiko oñondivekuéra.

ЫстӧдъясПравить