Кхам муан (кыв)
Кхам муан (ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ, กำเมือง [kam˧.mɯːəŋ˧]) либӧ войвыв таи кыв, сідзжӧ ланна — тайӧ тай-кадай кыв, кутшӧмӧн сёрнитӧны войвыв Таиландын. Анбур — туа-тхам либӧ таи.
Туа-тхам
вежныᨠ | HIGH KA | ᨷ | BA |
ᨡ | HIGH KHA | ᨸ | HIGH PA |
ᨢ | HIGH KXA | ᨹ | HIGH PHA |
ᨣ | LOW KA | ᨺ | HIGH FA |
ᨤ | LOW KXA | ᨻ | LOW PA |
ᨥ | LOW KHA | ᨼ | LOW FA |
ᨦ | NGA | ᨽ | LOW PHA |
ᨧ | HIGH CA | ᨾ | MA |
ᨨ | HIGH CHA | ᨿ | LOW YA |
ᨩ | LOW CA | ᩀ | HIGH YA |
ᨪ | LOW SA | ᩁ | RA |
ᨫ | LOW CHA | ᩂ | RUE |
ᨬ | NYA | ᩃ | LA |
ᨭ | RATA | ᩄ | LUE |
ᨮ | HIGH RATHA | ᩅ | WA |
ᨯ | DA | ᩆ | HIGH SHA |
ᨰ | LOW RATHA | ᩇ | HIGH SSA |
ᨱ | RANA | ᩈ | HIGH SA |
ᨲ | HIGH TA | ᩉ | HIGH HA |
ᨳ | HIGH THA | ᩊ | LLA |
ᨴ | LOW TA | ᩋ | A |
ᨵ | LOW THA | ᩌ | LOW HA |
ᨶ | NA | ᩓ | LAE |
ᩔ | GREAT SA |
ᩕ | ᩖ | ᩗ | ᩘ | ᩙ | ᩚ | ᩛ | ᩜ | ᩝ | ᩞ |
MEDIAL RA | MEDIAL LA | LA TANG LAI | MAI KANG LAI | FINAL NGA | LOW PA | HIGH RATHA либӧ LOW PA | MA | BA | SA |
ᩍ | ᩎ | ᩏ | ᩐ | ᩑ | ᩒ |
I | II | U | UU | EE | OO |
Гора пасъяс
вежныᩡ | A | ᩫ | O |
ᩢ | MAI SAT | ᩬ | OA BELOW |
ᩣ | AA | ᩭ | OY |
ᩤ | TALL AA | ᩮ | E |
ᩥ | I | ᩯ | AE |
ᩦ | II | ᩰ | OO |
ᩧ | UE | ᩱ | AI |
ᩨ | UUE | ᩲ | THAM AI |
ᩩ | U | ᩳ | OA ABOVE |
ᩪ | UU | ᩴ | MAI KANG |
᩵ - тон-1, ᩶ - тон-2
Лыдпасъяс
вежныХора:
᪀ ᪁ ᪂ ᪃ ᪄ ᪅ ᪆ ᪇ ᪈ ᪉
Тхам:
᪐ ᪑ ᪒ ᪓ ᪔ ᪕ ᪖ ᪗ ᪘ ᪙
Морта нимвежтасъяс
вежныКоми | Туа-тхам | Таи | Шуанног |
---|---|---|---|
Ме | ᨣᩪ ᩁᩣ ᨡ᩶ᩣ ᨹᩪ᩶ᨡ᩶ᩣ ᨡ᩶ᩣᨧᩮᩢ᩶ᩣ |
กู ฮา ข้า ผู้ข้า ข้าเจ้า |
kūː hāː xa᷇ː pʰu᷇ː.xa᷇ː xa᷇ː.t͡ɕa᷇w |
Тэ | ᨾᩧ᩠ᨦ ᨤᩥ᩠ᨦ ᨲᩫ᩠ᩅ ᨧᩮᩢ᩶ᩣ |
มึง ฅิง ตั๋ว เจ้า |
mɯ̄ŋ xīŋ tǔa t͡ɕa᷇w |
Сійӧ | ᨾᩢ᩠ᨶ ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ |
มัน เปิ้น ต้าน |
mān pɤ̂n tâːn |
Ми | ᩁᩮᩢᩣ ᨲᩪ |
เฮา ตู๋ |
hāw tǔː |
Ті | ᩈᩪ ᩈᩪᨡᩮᩢᩣ ᩈᩪᨧᩮᩢ᩶ᩣ |
สู สูเขา สูเจ้า |
sǔː sǔː.xǎw sǔː.t͡ɕa᷇w |
Найӧ | ᨡᩮᩢᩣ | เขา | xǎw |
Ыстӧгъяс
вежныТайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |