Осет кыв
(водзӧ ыстӧма «Осетин кыв»ысь)
Осет кыв (ирон æвзаг) — тайӧ иран кыв, Войвыв да Лунвыв Осетияын каналан кыв.
Осет анбур
вежныӦнія кирилл (1938 восянь) | Шёгренлӧн анбур (1844) | Миллерлӧн анбур (1881) | 1917 | Латин (1923—1938) | Грузин (Лунвыв Осетия, 1938 — 1954) |
---|---|---|---|---|---|
А а | А а | A a | ა | ||
Ӕ ӕ | Ӕ ӕ | Æ æ | ჽ | ||
Б б | Б б | B b | ბ | ||
В в | В в | V v | ვ | ||
Г г | Г г | G g | გ | ||
Гъ гъ | Ҕ ҕ | Г̓ г̓ | H h | Ꜧ ꜧ, H h | ღ |
Д д | Д д | D d | დ | ||
Дз дз | Ꚉ ꚉ | Z z | Dz dz | ძ | |
Дж дж | Дж дж | Џ џ | G g | Dž dž | ჯ |
Е е | Е е | E e | ე | ||
Ё ё | - | ||||
Ж ж | Ж ж | Ž ž | ჟ | ||
З з | З з | Z z | ზ | ||
И и | І і | I i | ი | ||
Й й | Ј ј | J j | ჲ | ||
К к | К к | K k | ქ | ||
Къ къ | Ӄ ӄ | К̓ к̓ | Ӄ ӄ | Kh kh | კ |
Л л | Л л | L l | ლ | ||
М м | М м | M m | მ | ||
Н н | Н н | N n | ნ | ||
О о | О о | O o | ო | ||
П п | П п | P p | ფ | ||
Пъ пъ | Ҧ ҧ | П̓ п̓ | Ҧ ҧ | Ph ph | პ |
Р р | Р р | R r | რ | ||
С с | С с | S s | ს | ||
Т т | Т т | T t | თ | ||
Тъ тъ | Ꚋ ꚋ | Т̓ т̓ | Ꚋ ꚋ | Th th | ტ |
У у | У у, Ў ў | U u, W w | უ | ||
Ф ф | Ф ф | F f | ჶ | ||
Х х | Х х | X x | ხ | ||
Хъ хъ | Ԛ ԛ | Q q | ყ | ||
Ц ц | Ц ц | C c | ც | ||
Цъ цъ | Ҵ ҵ | Ц̓ ц̓ | Ҵ ҵ | Ch ch | წ |
Ч ч | Ч ч | Č č | ჩ | ||
Чъ чъ | Ꚓ ꚓ | Ч̓ ч̓ | Ꚓ ꚓ | Čh čh | ჭ |
Ш ш | Ш ш | - | Š š | შ | |
Щ щ | - | ||||
ъ | - | ||||
Ы ы | Ѵ ѵ | Y y | ჷ | ||
ь | - | ||||
Э э | - | ||||
Ю ю | - | ||||
Я я | - |
Морта нимвежтасъяс
вежныМе | ӕз | Ми | мах |
Тэ | ды | Ті | сымах |
Сійӧ | уый | Найӧ | уыдон |
Лыдакывъяс
вежны- 1 - иу
- 2 - дыууæ
- 3 - æртæ
- 4 - цыппар
- 5 - фондз
- 6 - æхсæз
- 7 - авд
- 8 - аст
- 9 - фараст
- 10 - дæс
- 11 - иуæндæс
- 12 - дыууадæс
- 20 - дыууын, ссæдз
- 30 - æртын, дæсæмæссæдз
- 40 - цыппур, дыууиссæдзы
- 50 - фæндзай, дæс æмæ дыууиссæдзы
- 60 - æхсай, æртиссæдзы
- 70 - æвдай, дæс æмæ æртиссæдзы
- 80 - æстай, цыппарыссæдзы
- 90 - нæуæдз, дæс æмæ цыппарыссæдзы
- 100 - сæдæ
- 1000 - æрзæ, мин
Осет кыв вылын кывбур
вежны
|
Ыстӧгъяс
вежны- Портал по документации и исследованию грамматики осетинского языка
- Национальный корпус осетинского языка
- Клуб аланского языка (самоучитель, тексты, словарь, музыка)
- Иронский текст с параллельным переводом на дигорский
- Осетинский язык on line (словари, учебные материалы, подборка ссылок)
- Лаборатория полевых исследований: осетинский язык (исследования грамматики, современные устные тексты на иронском и дигорском диалектах)
- «Хурзæрин»
- «Фидиуæг»