Крымтотара кыв: версиякостса торъялӧм
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс) Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу |
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс) Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу |
||
Визь 1:
[[Файл:Crymean Tatar lang.png|thumb|]]
'''Крымтотара кыв''' (''qırımtatar tili, къырымтатар тили'') тайӧ тюрк кыв, матіса [[Турок кыв|турок кывлань]]. Крымын каналан кыв [[Украин кыв|украин-]] да [[Роч кыв|рочкӧд]].
== Крымтотара анбур ==
=== Латин ===
{| style="font-family:Arial; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
46 визь ⟶ 48:
=== Эмакыв ===
Эмакывлӧн крымтотара кывйын эм кык лыд, уна лыдлӧн суффиксъяс ''-lar'' да ''-ler''; квайт (важӧн сизим) вежлӧг:
{| class="wikitable"
52 визь ⟶ 54:
! Крымтотара ним, юалӧмъяс !! Вежӧртас, юалӧмъяс !! Пример !! Вуджӧдӧм
|-
| '''Baş keliş''' (Kim? Ne?) || '''Нимтан''' (Мый? Коді?) || insan- || морт
|-
| '''Saiplik kelişi''' (Kimniñ? Neniñ?) || '''Асалан''' (Мыйлӧн? Кодлӧн?) || insan-nıñ || мортлӧн
|-
| '''Tüşüm kelişi''' (Kimni? Neni?) || '''Керан''' (Мыйсӧ? Кодӧс?) || insan-ğa || мортӧс
|-
| '''Doğrultuv kelişi''' (Kimge? Nege? Qayda?) || '''Сетан-Пыран-Матыстчан''' (Мыйлы? Кодлы? Мыйӧ? Кодӧ? Мыйлань? Кодлань? Кытчӧ?) || insan-nı || мортлы, мортлань, мортӧ
|-
| '''Yer kelişi''' (Kimde? Nede? Qayda? Ne yerde?) || '''Ина''' (Мыйын? Кодын? Кӧни?) || insan-da || мортын, мортлӧн (эм)
|-
| '''Çıkış kelişi''' (Kimden? Neden? Ne yerden? Kimnen? Nenen?) || '''Босьтан-Петан-Ылыстчан-Ӧтувтан''' (Мыйлысь? Кодлысь? Мыйысь? Кодысь? Мыйсянь? Кодсянь? Кысянь? Мыйкӧд? Кодкӧд?) || insan-dan || мортсянь, мортысь, морткӧд
|}
| |||