Удмурт кыв: версиякостса торъялӧм

Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс)
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс)
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Визь 52:
[[Файл:Komi-Udmurt_latin_alphabet_(1931).jpg|right|thumb|200px|Удмурт да коми ӧтувъя анбур ([[1931]] во, проект)]]
 
== Грамматика ==
== Морта нимвежтасъяс ==
 
=== Эмакыв ===
 
Эмакывлӧн удмурт кывйын эм кык лыд: ӧтка лыд да уна лыд; дас вит вежлӧг:
 
{| class="wikitable"
|-
! Вежлӧг !! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм
|-
| '''Нимтан''' || ты || ''ты'' || тыос || ''тыяс''
|-
| '''Керан''' || тыэз || ''тыӧс,<br /> тысӧ'' || тыосыз,<br /> тыосты || ''тыясӧс,<br /> тыястӧ''
|-
| '''Асалан''' || тылэн || ''тылӧн'' || тыослэн || ''тыяслӧн''
|-
| '''Босьтан''' || тылэсь || ''тылысь'' || тыослэсь || ''тыяслысь''
|-
| '''Сетан''' || тылы || ''тылы'' || тыослы || ''тыяслы''
|-
| '''Торйӧдан''' || тытэк || ''тытӧг'' || тыостэк || ''тыястӧг''
|-
| '''Лӧсялан''' || тыя || ''ты серти'' || тыосъя || ''тыяс серти''
|-
| '''Керанторъя''' || тыэн || ''тыӧн'' || тыосэн || ''тыясӧн''
|-
| '''Ина''' || тыын || ''тыын'' || тыосын || ''тыясын''
|-
| '''Пыран''' || тыэ || ''тыӧ'' || тыосы || ''тыясӧ''
|-
| '''Петан''' || тыысь || ''тыысь'' || тыосысь || ''тыясысь''
|-
| '''Ылыстчан''' || тыысен || ''тысянь'' || тыосысен || ''тыяссянь''
|-
| '''Вуджан''' || тыэтӥ || ''тыті,<br /> тыӧд'' || тыостӥ || ''тыясті,<br /> тыясӧд''
|-
| '''Матыстчан''' || тылань || ''тылань'' || тыослань || ''тыяслань''
|-
| '''Воан''' || тыозь || ''тыӧдз'' || тыосозь || ''тыясӧдз''
|}
 
=== Морта нимвежтасъяс ===
 
{| class="wikitable"
63 визь ⟶ 104:
|}
 
=== Лыдакывъяс ===
 
:1 - одӥг