Чиган кыв: версиякостса торъялӧм

Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Addbot (сёрнитанін | чӧжӧс)
м Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q13201 (translate me)
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Визь 1:
'''Чиган кыв''' (''Romani chib [романи́ чиб]'') - тайӧ инд-арий кыв, кутшӧмӧн сёрнитӧны чиганъяс, кызвын [[Румыния|Румынияын]]ын, [[Болгария|Болгарияын]]ын, [[Турция|Турцияын]]ын, [[Венгрия|Венгрияын]]ын, [[Франция|Францияын]]ын да мӧд канмуясын. Анбуръяс - латин, кирилл, корсюрӧ [[Хинди|деванагари]].
 
== Чиган анбур ==
Визь 12:
!A a
|/a/
|'''akana''' ''ӧні''
|-
!B b
|/b/
|'''barvalo''' ''озыр''
|-
!C c
|/ts/
|'''cidel''' ''(сійӧ) кыскӧ''
|'''cirdel'''
|-
!Č č
|/tʃ/
|'''čačo''' ''збыль''
|-
!Čh čh
|/tʃʰ/
|'''čhavo''' ''зон''
|-
!D d
|/d/
|'''dorjavdrom''' ''туй''
|-
!Dž dž
|/dʒ/
|'''džukel''' ''пон''
|-
!E e
|/e/
|'''ertimosefta''' ''сизим''
|-
!F f
|/f/
|'''foros''' ''кар''
|-
!G g
|/ɡ/
|'''gadžo''' ''абу чиган''
|'''gadže'''
|-
!H h
|/h/
|'''herdelezi''' ''[[Тувсов Ёгорей лун]]''
|'''harmasari'''
|-
!I i
|/i/
|'''ičarelilo''' ''сьӧлӧм''
|-
!J j
|/j/
|'''jag''' ''би''
|-
!K k
|/k/
|'''kaj''' ''кӧні''
|-
!Kh kh
|/kʰ/
|'''khamesko''' ''шондіа''
|-
!L l
|/l/
|'''lašolačho''' ''бур''
|-
!M m
|/m/
|'''manuš''' ''морт''
|-
!N n
|/n/
|'''nav''' ''ним''
|-
!O o
|/o/
|'''oxto''' ''кӧкъямыс''
|-
!P p
|/p/
|'''pekelparamisi''' ''мойд''
|-
!Ph ph
|/pʰ/
|'''phabaj''' ''яблӧг''
|-
!R r
|/r/
|'''rakli''' ''абу чиган нывка''
|-
!S s
|/s/
|'''sunakajsumnakaj''' ''зарни''
|-
!Š š
|/ʃ/
|'''šukar''' ''мича''
|-
!T t
|/t/
|'''taxtaj''' ''тасьті''
|-
!Th th
|/tʰ/
|'''them''' ''му''
|-
!U u
|/u/
|'''ušt''' ''тырп''
|-
!V v
|/ʋ/
|'''vorovordon''' ''додь''
|-
!X x
|/x/
|'''xal''' ''(сійӧ) сёйӧ''
|'''xarano'''
|-
!Z z
|/z/
|'''zelenozor''' ''вын''
|-
!Ž ž
|/ʒ/
|'''žojažoj''' ''четверг''
|-
|}