Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу
Визь 69:
 
Hi! I was wondering if you could help out with a brief translation of the entry on nonkilling [http://en.wikipedia.org/wiki/Nonkilling]. It doesn't need to be whole thing: the first paragraph (or even the first sentence) would do! Thank you! --[[Участник:Cgnk|Cgnk]] 21:34, 4 лӧддза-номъя 2009 (UTC)
 
==Translation request==
Hi Yufereff, would you be so kind to help me translate [http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius this article] into Komi? ''Please''. It's about a Chinese philosopher and is listed as one of the [[m:List of articles every Wikipedia should have|articles every Wikipedia should have]]. If you think that article is too long, here is a shot version: "Confucius was a Chinese thinker and social philosopher, whose teachings and philosophy have deeply influenced Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese thought and life. His philosophy emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity." Thanks a lot! --[[:iu:User talk:Amaqqut|Amaqqut]]