Армен кыв: версиякостса торъялӧм
Пытшкӧссӧ чышкӧма Пытшкӧссӧ содтӧма
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс) Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу |
Jugydmort (сёрнитанін | чӧжӧс) Вежӧмсӧ гӧгӧрвоӧдӧмыс абу |
||
Визь 1:
'''
== Анбур ==
Армен транслитерациялӧн стандарт ISO 9985:
{| class="wikitable"
!
12 визь ⟶ 13:
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;text-align:center"
! rowspan="3" style="background:#ccf;" |
! colspan="5" style="background:#ccf;" |
! colspan="3" style="background:#ccf;" |
! colspan="2" style="background:#ccf;" |
! rowspan="3" style="background:#ccf;" |
|-
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! colspan=3 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
! rowspan=2 style="background:#ccffff;" |
|-
! style="background:#f2f2f2;" |
! style="background:#f2f2f2;" |
! style="background:#f2f2f2;" |
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | այբ
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | a
| 1
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | բեն
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" | b
| 2
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | գիմ
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" | g
| 3
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | դա
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" | d
| 4
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | եչ
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | e
| 5
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | զա
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | z
| 6
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | է
|
|
| ē||ê
| 7
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ըթ
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| ə||ë
| 8
|----
|style="font-size:150%;"|
| թօ || թո
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | t‘
| 9
|----
|style="font-size:150%;"|
| ժէ || ժե
|
| colspan="3" |
| colspan="2" |ž
| 10
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ինի
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | i
| 20
|----
|style="font-size:150%;"|
| լիւն || լյուն
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | l
| 30
|----
|style="font-size:150%;"|
| խէ || խե
|
| colspan="3" |
| colspan="2" | x
| 40
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ծա
|
|
| c || ç
| 50
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | կեն
|
|
| colspan="2" | k
| 60
|----
|style="font-size:150%;"|
| հօ || հո
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | h
| 70
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ձա
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" | j
| 80
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ղատ
|
|
| ł || ġ
| 90
|----
|style="font-size:150%;"|
| ճէ || ճե
|
|
| č || č̣
| 100
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | մեն
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2"| m
| 200
|----
|style="font-size:150%;"|
| յի || հի
|
|
| colspan="2"| y
| 300
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | նու
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2"| n
| 400
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | շա
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2"| š
| 500
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ո
|
| colspan="3" |
| colspan="2"| o
| 600
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | չա
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| č‘|| č
| 700
|----
|style="font-size:150%;"|
| պէ || պե
|
|
| colspan="2"| p
| 800
|----
|style="font-size:150%;"|
| ջէ || ջե
|
| colspan="2" |
| colspan="2"|
| 900
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | ռա
|
|
| r̄ ||
| 1000
|----
|style="font-size:150%;"|
| սէ || սե
|
| colspan="3" |
| colspan="2" | s
| 2000
|----
|style="font-size:150%;"|
| վեւ || վեվ
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | v
| 3000
|----
|style="font-size:150%;"|
| տիւն || տյուն
|
|
| colspan="2" | t
| 4000
|----
|style="font-size:150%;"|
| րէ || րե
|
| colspan="2" |
| colspan="2" | r
| 5000
|----
|style="font-size:150%;"|
| ցօ || ցո
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| colspan="2" | c‘
| 6000
|----
|style="font-size:150%;"|
| հիւն || —
| colspan="3" |
|
| colspan="2" | u
| 7000
|----
|style="font-size:150%;"|
| փիւր || փյուր
| colspan=2 |
| colspan="3" |
| colspan="2" | p‘
| 8000
|----
|style="font-size:150%;"|
| քէ || քե
|
| colspan="3" |
| colspan="2" | k‘
| 9000
|----
|style="font-size:150%;"|
| colspan="2" | օ
| colspan="3" |
| colspan="3" |
| ô || ò
| —
|----
|style="font-size:150%;"|
| ֆէ || ֆե
|
| colspan="3" |
| colspan="2" | f
| —
|-
|}
'''лигатураяс:'''
մ+ն - ﬓ mn, մ+ե - ﬔ me, մ+ի - ﬕ mi, վ+ն - ﬖ vn, մ+խ - ﬗ mx, և ев
== Ыстӧдъяс ==
* [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_arm The World Atlas of Language Structures Online - Armenian (Eastern)]
* [http://in-yaz-book.ru/armyan.html Самоучители, учебники и разговорник армянского языка]
* [http://www.avc-agbu.org/home.php?page=home_&lang=ru_utf8 АВБС — Армянский виртуальный колледж — Первый онлайн университета изучить армянский]
* [http://www.vitaeauct.narod.ru/011/vrb/bk_0001/0405.htm Формирование лингвистической мысли в Армении]
* [http://www.hayeren.hayastan.com/ Сайт на армянском и на русском об армянском (+ самоучители)]
* [http://czudovo.info/list.php?what=1&ln=hy&in=from_ru Русско-армянский словарь]
* [http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/general/IE.html Classical Armenian Online]
* [http://www.lingvoconverter.com/translit/rukirilic/armen Транслитерация армянского и русского языков]
* Переводчики и словари: http://www.translator.am/ * http://www.translate.am/ * [http://www.diktionary.info/index.php/index/Английско-армянский+словарь.xhtml http://www.diktionary.info]
* [http://www.primavista.ru/rus/example/e_armenian Особенности перевода на армянский язык]
{{Stub}}
|