Подув файл(1341 × 436 пиксель, файл ыджда: 559 Кб, MIME сикас: image/jpeg)

Тайӧ файлыс на Викискладе-ысь, сійӧн позьӧ вӧдитчыны мукӧд проектын. гижӧда лист бокысь юӧрыс вайӧдӧма улынджык.

Ставнас

Гӧгӧрвоӧдӧм
English: Plains Cree inscription on display at The Forks, Winnipeg, Manitoba, Canada. Photo taken 3 September 2005.

Transcribed text (en.wiki):

Êwako oma asiniwi mênikan kiminawak 
ininiwak manitopa kaayacik. Êwakwanik oki 
kanocihtacik asiniwiatoskiininiw kakiminihcik 
omêniw. Akwani mitahtomitanaw askiy asay 
êatoskêcik ota manitopa.
Deutsch: Eingravierung in der Sprache der Cree im Dialekt der Prärie gehalten, ausgestellt im "The Forks" Park in Winnipeg, Manitoba, Kanada. Das Bild wurde am 3. September 2005 aufgenommen.
Français : Inscription en langue crie au dialecte des plaines, se trouvant dans le parc La Fourche à Winnipeg, Manitoba, Canada. Photo prise 3 septembre 2005.
Кадпас 3 кӧч тӧлысь 2005 (в соответствии с данными Exif)
Ӧшмӧс No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Автор No machine-readable author provided. Diderot~commonswiki assumed (based on copyright claims).

Лицензируйтӧм

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
GNU head Позьӧ копируйтны,йӧзӧдны да/либӧ вежлавны тайӧ гижӧдсӧ GNU Free Documentation Licenseусловиеяс серти, 1.2 версия либӧ бӧрсяджык версия, мый йӧзӧдӧма Free Software Foundation; вежласьтӧм юкӧнъястӧг, воддза да бӧръя кыш вылас текстъястӧг. Лицензиялӧн копиясыс пыртӧма GNU Free Documentation License нима юкӧнӧ.
w:ru:Creative Commons
ӧшмӧс индӧм юксьыны тадзи жӧ
Тайӧ файлнас позьӧ вӧдитчыны Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported лицензия серти.
Ті верманныд асшодйӧн:
  • юксьыны – копируйтны, разӧдны да сетавны вӧчӧмторсӧ
  • вӧчны ремикс – ладмӧдны вӧчӧмторсӧ
Татшӧм условиеяс дырйи:
  • ӧшмӧс индӧм – Тіянлы колӧ сетны колана донъялӧм, пуктыны лицензия вылӧ ыстӧг да индыны, вӧліны-ӧ пыртӧмаӧсь кутшӧмкӧ вежӧмъяс.Ті верманныд вӧчны тайӧс уна ногӧн, но сӧмын сідз, медым эз тӧдчы лицензиатлӧн тіянӧс ошкӧмыс либӧ тайӧ вӧчӧмторйӧн вӧдитчӧмсӧ ошкӧмыс.
  • юксьыны тадзи жӧ – Ті кӧ вӧчанныд ремикс, вежлаланныд либӧ лӧсьӧданныд выль материал тайӧ вӧчӧмтор подув вылын, тіянлы быть колӧ йӧзӧдны ассьыныд материалсӧ лицензияяс/сэтшӧм жӧ либӧ сыкӧд лӧсялана лицензия серти, мый и подув вӧчӧмторйыс.
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.
w:ru:Creative Commons
ӧшмӧс индӧм юксьыны тадзи жӧ
Этот файл доступен на условиях лицензий Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic, 2.0 Generic и 1.0 Generic.
Ті верманныд асшодйӧн:
  • юксьыны – копируйтны, разӧдны да сетавны вӧчӧмторсӧ
  • вӧчны ремикс – ладмӧдны вӧчӧмторсӧ
Татшӧм условиеяс дырйи:
  • ӧшмӧс индӧм – Тіянлы колӧ сетны колана донъялӧм, пуктыны лицензия вылӧ ыстӧг да индыны, вӧліны-ӧ пыртӧмаӧсь кутшӧмкӧ вежӧмъяс.Ті верманныд вӧчны тайӧс уна ногӧн, но сӧмын сідз, медым эз тӧдчы лицензиатлӧн тіянӧс ошкӧмыс либӧ тайӧ вӧчӧмторйӧн вӧдитчӧмсӧ ошкӧмыс.
  • юксьыны тадзи жӧ – Ті кӧ вӧчанныд ремикс, вежлаланныд либӧ лӧсьӧданныд выль материал тайӧ вӧчӧмтор подув вылын, тіянлы быть колӧ йӧзӧдны ассьыныд материалсӧ лицензияяс/сэтшӧм жӧ либӧ сыкӧд лӧсялана лицензия серти, мый и подув вӧчӧмторйыс.
Ті верманныд бӧрйыны лицензиясӧ ас кӧсйӧм серти.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект русский

0,001 секунда

6,1 миллиметр

MIME-тип русский

image/jpeg

Файл история

Личкы кадпас/кад, медым аддзыны файллысь сэкся версия.

Кадпас/КадМиниатюраЫдждаВӧлысьПасйӧд
ӧнія16:33, 27 моз тӧлысь 201616:33, 27 моз тӧлысь 2016-ся версиялы миниатюра1341 × 436 (559 Кб)CentpacrrRotate 1.6º CW
15:23, 17 кӧч тӧлысь 200515:23, 17 кӧч тӧлысь 2005-ся версиялы миниатюра1365 × 453 (386 Кб)Diderot~commonswikiInscription en langue crie au dialect des plaines, se trouvant dans le parc ''La Fourche'' à Winnipeg, Manitoba, Canada.<br/> ''Plains Cree inscription at ''The Forks'' park in Winnipeg, Mantoba, Canada.''

Тайӧ файлын вӧдитчӧма татшӧм лист бокӧн :

Файлнас глобальнӧя вӧдитчӧм

Тайӧ файлӧн вӧдитчӧны мукӧд викиын:

Видзӧдлыны тайӧ файлӧнбыдлаын вӧдитчӧмсӧ.

Метамыччӧдъяс