Шӧр перс кыв
Шӧр перс кыв (پارسیگ Pārsīg, پارسی میانه Pārsi-e Miāneh), сідзжӧ пахлави — тайӧ бырӧм иран кыв, кутшӧмӧн сёрнитісны IX нэмӧдз Сассанид империяын (ӧнія Иран).
Пахлави анбур
вежны- 𐭠 - aleph
- 𐭡 - beth
- 𐭢 - gimel
- 𐭣 - daleth
- 𐭤 - he
- 𐭥 - waw-ayin-resh
- 𐭦 - zayin
- 𐭧 - heth
- 𐭨 - teth
- 𐭩 - yodh
- 𐭪 - kaph
- 𐭫 - lamedh
- 𐭬 - mem-qoph
- 𐭭 - nun
- 𐭮 - samekh
- 𐭯 - pe
- 𐭰 - sadhe
- 𐭱 - shin
- 𐭲 - taw
Морта нимвежтасъяс
вежныМе | az | Ми | amāh |
Тэ | tō | Ті | šmāh |
Сійӧ | ōy | Найӧ | ōšān |
Лыдакывъяс
вежны- 1 - ēvak
- 2 - dō
- 3 - sē
- 4 - čahār
- 5 - panǰ
- 6 - šaš
- 7 - haft
- 8 - hašt
- 9 - nah
- 10 - dah
- 11 - yāzdah
- 12 - duvāzdah
- 13 - sēzdah
- 14 - čahārdah
- 15 - pānzdah
- 16 - šāzdah
- 17 - haftdah
- 18 - haštdah
- 19 - navazdah
- 20 - vīst
- 30 - sīh
- 40 - čihil
- 50 - panǰāh
- 60 - šast
- 70 - haftāt
- 80 - haštāt
- 90 - nahvat
- 100 - sat
- 200 - duvēst
- 1000 - hazār
Пример
вежны- Dārom andarz-ē az dānāgān
- Az guft-ī pēšēnīgān
- Ō šmāh bē wizārom
- Pad rāstīh andar gēhān
- Agar ēn az man padīrēd
- Bavēd sūd-ī dō gēhān