Варай-варай (кыв)

Варай-варай (winaray, samarnon), сидзжӧ варай, самар-лейте либӧ самарнон — Филиппинъяс вылын малай-полинезия кыв. Анбур — латин, важӧн байбайин.

Варай-варай — мам кыв (гӧрд рӧма)

Латин анбурПравить

Aa Bb Kk Dd Gg Hh Ii Ll Mm Nn NG ng Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy

Пыртӧм кывъясын сідзжӧ:

Cc Ee Ff Jj Ññ Oo Qq Vv Xx Zz

Морта нимвежтасъясПравить

Ме - ako, ak

Тэ - ikaw, ka

Сійӧ - hiya, siya

Ми (тэкӧд) - kita, kit, kirita

Ми (тэтӧг) - kami

Ті - kamo, kam

Найӧ - hira, sira

ЛыдакывъясПравить

Лыд	Ас кыв	Испан пыртӧм кыв
1	Usá	Uno
2	Duhá	Dos
3	Tuló	Tres
4	Upat	Kuwatro
5	Limá	Singko
6	Unom	Siez / says
7	Pitó	Siete / syete
8	Waló	Ocho / otso
9	Siyám	Nuebe / nueve
10	Napúlô	Diez
11	Napúlô kag usá	Onse
20	Karuhaan	Baynte
30	Katloan	Trenta
40	Kap-atan	Kwuarenta
50	Kalim-an	Singkwenta
60	Kaunman	Siesenta
70	Kapitoan	Setenta
80	Kawaloan	Ochienta
90	Kasiaman	Nobenta
100	Usa ka Gatus	Cien
1000	Usa ka Yukut	Mil

ПримерПравить

Nga an ngatanan nga mga tawo, nahimugso talwas ug katpong ha ira dignidad ug katdungan. Hira natawo dinhi ha tuna mayda konsensya ug isip ug kaangayan gud la nga an ira pagtagad ha tagsatagsa sugad hin magburugto.

ЫстӧгъясПравить

Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка.