Капампанган (кыв)
Капампанган (Amánung Sísuan), сидзжӧ пампанго — Лусон ді вылын (Филиппинъяс) малай-полинезия кыв. Анбур — латин, важӧн байбайин да кулитан.
Морта нимвежтасъяс
вежны- Ме - yaku, aku
- Тэ - ika
- Сійӧ - iya, ya
- Ми (кыкнан) - ikata
- Ми (тэкӧд) - ikatamu, itamu
- Ми (тэтӧг) - ikami, ike
- Ті - ikayo, iko
- Найӧ - ila
Лыдакывъяс
вежны- 1 - isa, metung
- 2 - adua
- 3 - atlu
- 4 - apat
- 5 - lima
- 6 - anam
- 7 - pitu
- 8 - walu
- 9 - siyam
- 10 - apulu
- 11 - labing metung
- 20 - adwang pulu
- 100 - hanggatus, dinalan, metung dalan
- 1000 - libu, metung libu, metung a libu
Пример
вежны- Ibpa mi, a atiu banua.
- Misamban ya ing lagyu Mu.
- Datang quecami
- ing cayarian Mu.
- Mipamintuan ing lub Mu,
- queti sulip anti banua.
- Ing cacanan mi qñg aldo-aldo
- ibie Mu quecami qñg aldo ngeni.
- Ampon ipatauad Mo quecami ring sala mi Queca,
- anti ing pamamatauad mi caring micasala quecami.
- E Mu que ipaisaul qñg tucsu,
- nune icabus Mu cami caring sablang maroc. Amen.
Ыстӧгъяс
вежны- 10 ICAL Paper — Issues in Orthography
- 10 ICAL Paper — Importance of Diacritical Marks
- 10 ICAL Paper — Transitivity & Pronominal Clitic Order
- Ethnologue
- Austronesian Basic Vocabulary Database
- Bansa.org Kapampangan Dictionary
- Kapampangan in 10 Easy Lessons
- State can still save Kapampangan
- New Writing on Kapampangan Life & Letters
|
Тайӧ гижӧдыс помавтӧм на. Тэ верман ачыд сійӧс веськӧдны да содтыны. Тайӧ пасйӧдсӧ колӧ гижны стӧчджыка. |