Шӧр вылыс немеч кыв (Diutsch, Tiutsch) — тайӧ бырӧм герман кыв, кутшӧмӧн сёрнитісны XIV нэмӧдз лунвыв Германияын, Австрия да Швейцарияын; ӧнія немечлӧн подув кыв. Анбур — латин.
Ме |
ich |
Ми |
wir
|
Тэ |
du |
Ті |
ir
|
Сійӧ |
ër, sie, ëz |
Найӧ |
sie
|
- 1 - eins
- 2 - zwei
- 3 - drei
- 4 - vier
- 5 - fünf
- 6 - sechs, sëchs, sêchs
- 7 - sieben
- 8 - acht, âcht
- 9 - neun
- 10 - zehn
- 11 - elf
- 12 - zwölf
- 13 - dreizehn
- 20 - zwanzig
- 100 - hundert
- 1000 - tausend
Шӧр вылыс немеч кывбур
вежны
- Uns ist in alten mæren wunders vil geseit
- von helden lobebæren, von grôzer arebeit,
- von freuden, hôchgezîten, von weinen und von klagen,
- von küener recken strîten muget ir nu wunder hœren sagen
- Ez wuohs in Burgonden ein vil edel magedîn,
- daz in allen landen niht schœners mohte sîn,
- Kriemhilt geheizen: si wart ein scœne wîp.
- dar umbe muosen degene vil verliesen den lîp.