Открыть главное меню
Idioma esloveno.png

Словен кыв (slovenski jezik, slovenščina) — тайӧ лунвыв славян кыв, Словенияын официал кыв.

Словен анбурПравить

шыпас ним шуанног шыпас ним шуанног
A, a a /a/ M, m em /m/
B, b be /b/ N, n en /n/
C, c ce /ts/ O, o o /ɔ/, /o/
Č, č če /tʃ/ P, p pe /p/
D, d de /d/ R, r er /r/
E, e e /ɛ/, /e/, /ə/ S, s es /s/
F, f ef /f/ Š, š /ʃ/
G, g ge /g/ T, t te /t/
H, h ha /x/ U, u u /u/
I, i i /i/ V, v ve /v/
J, j je /j/ Z, z ze /z/
K, k ka /k/ Ž, ž že /ʒ/
L, l el /l/, /w/

Сёрнисикасъясын сідзжӧ Öö /ø/, Üü /y/. Ас нимъясын Ćć (mehki č), Đđ (mehki dž), Qq (ku), Ww (dvojni ve), Xx (iks), Yy (ipsilon), Ää, Ëë.

Личкӧм пасйӧны:

á é ẹ́ í ó ọ́ ú ŕ
ȃ ȇ ẹ̑ ȋ ȏ ọ̑ ȗ ȓ
è (ǝ̀)
ȁ ȅ (ǝ̏) ȉ ȍ ȕ

Метелко анбур (1825-1833)Править

Aa /a/, Bb /b/, Dd /d/, Ee /ɛ/,     /e/, Ff /f/, Gg /ɡ/, Hh /h/,     /x/, Ii /i/,     /ə/, Jj /j/, Kk /k/, Ll /l/~/w/,     /lj/, Mm /m/, Nn /n/,     /nj/, Oo /o/,     /ɔ/, Pp /p/, Rr /r/, Ss /s/,     /ʃ/,     /ʃtʃ/,     /z/,     /ʒ/, Tt /t/, Uu /u/, Vv /v/~/w/,     /ts/,     /tʃ/.

Морта нимвежтасъясПравить

Ӧтка лыд Вуджӧдӧм Кык лыд Вуджӧдӧм Уна лыд Вуджӧдӧм
jaz ме midva/midve, medve/midve, medve ми (кыкнан) mi/me/me ми
ti тэ vidva/vidve, vedve/vidve, vedve ті (кыкнан) vi/ve/ve ті
on, ona, ono сійӧ onadva/ona, onidve/onedve, onadva/onidve/onedve найӧ (кыкнан) oni, one, ona найӧ

ЛыдакывъясПравить

  • ӧти — èn
  • кык — dvá
  • куим — tríje
  • нёль — štírje
  • вит — pét
  • квайт — šést
  • сизим — sédem
  • кӧкъямыс — ósem
  • ӧкмыс — devét
  • дас — desét
  • дас ӧті — enájst
  • кызь — dvájset
  • сё — stó
  • сюрс — tísoč

Словенӧн кывбурПравить

OPOROKA
Ko umrjem, pokopljite
Mene na gomili
Sredi stepe neizmerne
V Ukrajini mili:
Da bo vzreti širno polje,
Dniper in skalovje,
Da bo čuti, kak deroče
Mu bubni valovje!
Ko ponese z Ukrajine
Daleč v sinje morje
Kri sovražno… v istem hipu
Polje in pogorje -
Vse ostavim, ter se dvignem
Do Boga v nebesa,
Zahvalit Ga… Do tedaj pa
Ne poznam jaz Boga!
Pokopljite me, vstanite,
In vezi razbijte,
In s hudobno vražjo krvjo
Prostost okropite!
Mene pa v družini novi,
Prosti in veliki,
Ne zabite se spomniti
Z nezlim tihim slovom!

ЫстӧдъясПравить