Эллин кыв
(водзӧ ыстӧма «Грек кыв»ысь)
Эллин кыв (ελληνικά, ελληνική γλώσσα), сідзжӧ грек кыв — тайӧ инд-европаса кыв, Элладаын (Грецияын) да Кипр ді вылын (туроккӧд) каналан кыв.
Эллин анбур
вежны
| Шыпас | Ним | Ним латин анбурӧн | Шуанног |
|---|---|---|---|
| Αα | αλφα | alfa | [a] |
| Ββ | βητα | vita | [v] |
| Γγ | γαμα | gama | [ɣ] ~ [ʝ] |
| Δδ | δελτα | dhelta | [ð] |
| Εε | εψιλον | epsillon | [e] |
| Ζζ | ζιτα | zita | [z] |
| Ηη | ητα | ita | [i] |
| Θθ | θητα | thita | [θ] |
| Ιι | ιωτα | jiota | [i] |
| Κκ | καπα | kapa | [k] ~ [c] |
| Λλ | λαμδα | lamda | [l] |
| Μμ | μι | miu | [m] |
| Νν | νι | niu | [n] |
| Ξξ | ξι | si | [ks] |
| Οο | ομικρον | omikron | [o] |
| Ππ | πι | pi | [p] |
| Ρρ | ρο | rho | [r] |
| Σσς | σιγμα | sigma | [s] |
| Ττ | ταυ | tho | [t] |
| Υυ | υψιλον | iupsillon | [i] |
| Φφ | φι | fi | [f] |
| Χχ | χι | chi | [x] ~ [ç] |
| Ψψ | ψι | psi | [ps] |
| Ωω | ωμεγα | omega | [o] |
А сідзжӧ: Άά Έέ Ήή Ίί Όό Ύύ Ώώ ΐ ΰ Ϊϊ Ϋϋ
Диграфъяс
вежны
| Диграф | Шуанног |
|---|---|
| αι | [e̞] |
| ει | [i] |
| οι | [i] |
| ου | [u] |
| αυ | [av], [af] |
| ευ | [ev], [ef] |
| Диграф | Шуанног |
|---|---|
| μπ- | [b] |
| -μπ- | [mb], [b] |
| ντ- | [d] |
| -ντ- | [nd], [d] |
| γκ- | [ɡ] |
| -γκ- | [ŋɡ], [ɡ] |
| -γγ- | [ŋɡ], [ɡ], [ŋɣ] |
| τζ- | [dz] |
| τσ- | [ts] |
Морта нимвежтасъяс
вежны
| Ме | εγώ | Ми | εμείς |
| Тэ | εσύ | Ті | εσείς |
| Сійӧ | αυτός, αυτή, αυτό | Найӧ | αυτοί, αυτές, αυτά |
Лыдакывъяс
вежны- 1 - ένα, ένας, μια
- 2 - δύο
- 3 - τρία, τρίες
- 4 - τέσσερα, τέσσεριες
- 5 - πέντε
- 6 - έξι
- 7 - επτά, εφτά
- 8 - οκτώ
- 9 - εννέα
- 10 - δέκα
- 11 - έντεκα, ένδεκα
- 12 - δώδεκα
- 13 - δεκατρία
- 20 - είκοσι
- 30 - τριάντα
- 40 - σαράντα
- 50 - πενήντα
- 60 - εξήντα
- 70 - εβδομήντα
- 80 - ογδόντα
- 90 - ενενήντα
- 100 - εκατό
- 200 - διακόσια
- 300 - τριακόσια
- 400 - τετρακόσια
- 500 - πεντακόσια
- 600 - εξακόσια
- 700 - επτακόσια, εφτακόσια
- 800 - οκτακόσια, οχτακόσια
- 900 - εννιακόσια
- 1000 - χίλια
- 2000 - δύο χιλιάδες
Эллин кыв вылын кывбур
вежны|
Θάψτε με στήν Ουκρανία, |
Κι όταν τον εχθρό απ’τη γή μου |
Θάψτε με και σηκωθείτε, |